2021臺北時裝週|Taipei Fashion Week SS22

:curate| 臺灣時裝史主題策展

:the era

穿上時代時裝,走過時裝時代
PUT ON THE FASHION OF THE TIME AND WALK THROUGH THE FASHION ERA

盧淑芬

盧淑芬 FLORENCE LU
臺灣時裝史策展人

「臺灣時裝產業的近代發展,一直被一種飽含著挺自己人的熱切,支持著。」三十年來,我以時尚媒體身分、以報導者、以支持者、以消費者的身分,參與著臺灣近代時裝的一路發展,過程中總是有這樣的強烈感受。

而不同世代的時裝設計師們,面對著不同時代的環境困難,以及愈趨國際化的市場競爭強度,卻始終保持著對時裝不熄的熱情,這也正是推動著這半世紀臺灣時裝發展深刻軌跡的能量。

回望一路軌跡,不只清楚地記錄下臺灣紡織產業隨著棉紡、石化原料的更迭,還可以看到代表消費文化的百貨的興衰,更能發現臺灣設計師品牌們尋找著自我文化定位的路徑,從1980 年代的「中國風」,到1990 年代經歷渴望擺脫傳統束縛的「實驗創新」,再走回二十一世紀的「越在地越時尚」,終究希望能透過時裝來定義自己是誰?從何而來?未來又將走向哪裡?

「臺灣時裝產業不是少數人的事!是時代的事!是文化的事!更是未來的事! 」期待臺灣時裝在經濟、文化深度中走得更廣更遠。

最後,誠心感謝所有對這次展覽給予任何形式支持的長官及朋友們。策展過程中那種「挺自己人的熱切」讓這個首次以「臺灣近代時裝史」為內涵的展覽,終得以成真,未來甚至回顧百年。

:time

時裝時代・時代時裝
穿越臺灣的時裝記憶

緊扣著時代經濟、政治政策與文化脈絡的臺灣時裝產業發展,超過半個世紀的累積,創造了一部精彩的「臺灣近代時裝史」。

特展《時裝時代・時代時裝》透過具時代氛圍的展場實境、照片故事及知名臺灣品牌時裝設計師的原件作品,帶領觀眾穿越臺灣的時裝記憶,親身體驗時代如何影響臺灣時裝,而臺灣時裝又如何創造時代。

在50 年代,紡織業的重要經濟基石,為了提升高品質棉布的形象,布料品牌太子龍敲下60 年代「自創品牌」的響鐘;到了國際競爭激烈的70 年代,政府提倡創造品牌價值,臺灣第一代時裝設計師在80 年代嶄露頭角,衣蝶和中興百貨則是重要的培育搖籃。到了今天,臺灣時裝設計師建立品牌的同時,仍持續用時裝定義不同的年代裡,臺灣在世界文化上立足的位置。

《時裝時代・時代時裝》將臺灣時裝史劃分為六幕記憶片段,分別為「母親般的紡織時代」、「時裝品牌的啟蒙時代」、「擁抱創新的自由時代」、「國際品牌的競爭時代」、「走向世 界的發光時代」及「臺灣時裝的文化時代」,以時代事件為背景,見證臺灣時裝產業的啟蒙、低潮和重新崛起。邀請您來到臺灣時裝記憶的現場,走進時代的伸展臺,走入臺灣的時裝記憶,迎向臺灣時裝的文化時代 。

作為臺北時裝週擴大國內影響力的起點更別具意義,臺灣時裝史之後將移展臺南,不僅讓時尚美學話題延續,未來更能逐步讓臺北時裝週全臺有感,累積各地時尚能量。

主辦單位

聯合主辦單位

策劃執行單位